Madame lit
  • Madame Lit

  • Les chroniques
    • Editeurs
    • Auteurs
    • Vos livres préférés
  • Les plus
    • Les vidéos
    • Interviews
    • Les citations
      • Mots d’auteur
    • Sondages
      • Résultats
    • Film
  • Partenaires
    • Concours
Madame lit
Afficher l’article

Les vidéosCaisey Quinn

Bluebird de Christina Perri

27 avril 2016par MadameLit1

par MadameLit

Partager:

Neon Dreams, tome 1 : Leaving Amarillo de Caisey Quinn

Chanson tellement parlante, découverte grâce à l’album posté sur Spotify par Harlequin HQN.

Paroles :

How the hell does a broken heart get back together when it’s torn apart?
Teach itself to start beating again?
This little bluebird came looking for you
I said that I hadn’t seen you in quite some time
And this little bluebird came looking again
I said we weren’t even friends, she could have you

Comment diable fait un cœur brisé pour se rassembler alors qu’il est détruit?
Apprendre par soi-même à commencer à battre de nouveau?
Ce petit merle bleu est venu te chercher
J’ai dit que je ne t’avais pas vu depuis quelques temps
Et ce petit merle bleu est revenu te chercher
J’ai dit que l’on n’était même plus amis, qu’elle pouvait t’avoir 

(Chorus)
This little bluebird sure won’t give it a rest
She swears that you may be better than all the rest
I said, “No, you’ve got it all wrong.
If he was something special, I wouldn’t have this song.”

Ce petit merle bleu ne va certainement pas laisser tomber
Elle jure que tu dois être meilleur que tout le reste
J’ai dit, « Non, tu as tout faux.
S’il avait quelque chose de spécial, je n’aurais pas cette chanson. »

(Chorus)

How the hell does a broken heart get back together when it’s torn apart?
And teach itself to start beating again?

Comment diable fait un cœur brisé pour se rassembler alors qu’il est détruit?
Apprendre par soi-même à commencer à battre de nouveau?

What if when she comes over, I am in your arms, taking all I want from you again?
Et si quand elle arrive, je suis dans tes bras,
en train de prendre tout ce que je veux de toi encore?

How the hell does a broken heart get back together when it’s torn apart?
Teach itself to start beating again?
How the hell does a broken heart get back together when it’s torn apart?
Teach itself to start beating again?
Beating again

Comment diable fait un cœur brisé pour se rassembler alors qu’il est détruit?
Apprendre par soi-même à commencer à battre de nouveau?
Comment diable fait un cœur brisé pour se rassembler alors qu’il est détruit?
Apprendre par soi-même à commencer à battre de nouveau?
A battre de nouveau?

This little bluebird won’t come here anymore
So I went looking for her, and I found you

Ce petit merle bleu ne viendra pas ici
Alors je suis partie la chercher, et je t’ai trouvé

Un commentaire

  • capomaggio

    2 mai 2016 à 8 h 08 min - #1

    • Commentaire :

      je n’ai pas encore lu ce livre qui est dans ma PAL mais cette chanson est emouvante et merveilleuse, je termine DRIVEN et je vais le commencer, merci pour ce partage

    Répondre

Laisser un commentaire Annuler le commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.
Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

précédentRecoller les morceaux...

suivantLe pouvoir d'un baiser....

Abonnez-vous ! Soyez heureuse !

Rejoignez plus de 340 liseuses.
Des chroniques en avant-première et des concours exclusifs

Badges Netgalley

Badge Critiques à la UneBadge Lecteur professionnel25 chroniques de livreBadge 80%

Commentaires récents

  • karline ( Un brin de lecture ) dans Incartade de Sarina Bowen
  • Mylene dans Renouveau de Sarina Bowen
  • Leclerc dans Concours « Affaires et Séduction » de Charlotte Rodrigues
  • Rimetz dans Concours « Affaires et Séduction » de Charlotte Rodrigues
  • Rimetz dans Tout pour elle de Charlotte Rodrigues

Twitter

  • @madamelitfr - 3 ans

    #Chronique #TopToBottom https://t.co/91up1nCUzu

  • @madamelitfr - 4 ans

    A peine rentrée du #FRF de Paris, juste le temps de manger une part de gâteau, de câliner mes bébés d’amour... Dire… https://t.co/fuayotZGpE

  • @madamelitfr - 4 ans

    Et voilà c’est la fin d’un week-end extraordinaire... en compagnie de mes deux acolytes @alice.talonsaiguilles et… https://t.co/28lKqViAhR

  • @madamelitfr - 4 ans

    Une première journée de festival bien remplie ! De belles rencontres, des rires, des jambes qui tremblent, des noeu… https://t.co/Amr6g3sZUx

  • @madamelitfr - 4 ans

    @BlaineEmily ❤️❤️❤️Ah Andrew..

A propos

Logo fond blanc de Madame Lit

Le Blog d'une romantique passionnée de lecture...

Madame lit
  • Contact
  • Mentions Légales
  • Partenaires
  • Partenaire web

Madame Lit 2015 - 2019